Die 44 Bände der Lenin Werke – Titelblätter der Digitalisate
Die Buchfotografie ist KI-generiert; auf der rechten Seite liegt jeweils das echte Titelblatt aus der Datei des Bandes.
Band 5 liegt nur unvollständig vor: die einzige überlieferte Datei enthält die Seiten 1 bis 291 nicht, auch das Titelblatt fehlt. Die Seitenzahl 602 ist die des vollständigen Bandes, wie sie die Datei selbst angibt. Ein besseres Digitalisat ist nicht bekannt.
Der Apparat der Ausgabe: Ergänzungs- und Registerbände als PDF
Ein Band unter zwei Adressen
Der erste Ergänzungsband liegt sowohl unter /LeninWerke/LW41.pdf als auch unter
/LeninWerke/ErgBand1.pdf. Es ist dieselbe Datei – geprüft, Byte für Byte. Beide Adressen
bleiben erhalten, damit ältere Belege auf beide Schreibweisen weiter aufgehen.
Zitierbeleg dieses Verzeichnisses
Red Channel Quellenedition: Die Werke W. I. Lenins. Bandverzeichnis der deutschen Ausgabe, Dietz Verlag Berlin.
https://www.red-channel.de/LeninWerke/
Fragen zur Ausgabe
Wie zitiere ich einen Band dieser Ausgabe?
Nach dem Muster W. I. Lenin: Werke. Band 33. Dietz Verlag, Berlin, gefolgt von der Seitenzahl und der Adresse des Digitalisats. Jeder Band trägt hier eine eigene, dauerhafte Adresse, die sich nicht ändert – ein Beleg auf diese Adresse bleibt gültig.
Warum liegt der erste Ergänzungsband unter zwei Adressen?
Die Sammlung führt ihn seit jeher sowohl unter LW41.pdf als auch unter ErgBand1.pdf. Beide Adressen liefern dieselbe Datei; das ist geprüft und bleibt so, damit ältere Belege auf beide Schreibweisen weiter aufgehen.
Woher stammen die Seitenzahlen?
Aus den PDF-Dateien selbst: ausgezählt wurde der Seitenbaum jeder Datei und gegen die dort eingetragene Gesamtzahl geprüft. Für alle 44 Bände liegt so eine belegte Zahl vor, keine Schätzung.
Lässt sich in den Bänden suchen?
Ja. Jeder Band trägt eine Textebene aus der Zeichenerkennung, sodass die Suche im PDF-Betrachter greift. Die Erkennung arbeitete auf einer alten Drucktype; bei Eigennamen lohnt es sich, eine zweite Schreibweise zu probieren. Für gezielte Recherche führen die beiden Registerbände schneller zum Ziel.
Welche Bände fehlen?
Keiner. Die Ausgabe umfasst vierzig Bände, dazu zwei Ergänzungs- und zwei Registerbände – alle vierundvierzig liegen hier. Der Band mit den gesammelten Inhaltsverzeichnissen kommt hinzu.